Matériels pour les réseaux électriques Accessories for electrical networks Materiali per reti elettrici NILED Connexion Fixation Installation 38, Quai de l’Oise , BP 30008 - 60 870 RIEUX - FRANCE Tel : 33 (0)3 44 70 71 16 - Fax : 33 (0)3 44 72 96 65 Site web : www.niled.eu E-mail : contact@niled.fr 2024/09 Click for access
A2 A3 A4 A5 A5 A20 A17 A16 A12 C2 C1 B6 B3 B2 B1 C5 C9 C13 D4 D5 D6 D7 D5 Matériels pour réseaux électriques Devices for electrical networks Materiali per reti elettriche NILED - 38 Quai de l’Oise - BP.8 - 60 870 RIEUX C6 CONNEXION / RSX ISOLÉS CONNEXION RÉSEAU NU RESEAU SOUTERRAIN RESEAUX INDUSTRIELS A1 A7 A9 A11 A13 A14 A15 A18 A19 C4 C3 C10 C11 C7 D1 D3 D8 B5 D2 C15
E 3 E 3 E 8 Tel : 33 (0)3 44 70 71 11 - www.niled.eu - E.mail : contact@niled.fr E1 E 2 E4 E 7 G 4 G 1 H 3 H 9 Indice . INDEX ANCRAGE BRANCHEMENT ANCRAGE RÉSEAU PRODUITS RETRACTABLE OUTILLAGE AFAQ N°1999/12019 E1 E1 E 2 E 4 E 5 E 6 E 6 E 7 E 7 E 7 F 6 F 7 F 9 F 10 F 8 G 5 H 1 H 6 H 4 OUTILLAGE D’INSTALLATION H8 H10 H11 H 11 H 11 H 11 H13 H 14 H 14 H 14 H 1 H 2 H11 H 13 H 12 H 12 H 13 H 14 F 10 E 5 F1
CONNEXIONS DES RÉSEAUX ISOLÉS TORSADÉS . Connecteurs 6 Kv à perfora on d’isolant . Connecteurs 4kV (boî er isolant indépendant) . Accessoires , fouets et bornes de raccordement . Embouts et portes-fusible pour branchement . Cosses et manchons de raccordement . Jonc ons aéro-souterraines CONNEXIONS SUR RÉSEAUX NUS . Connecteurs serrage simultané 6 Kv à perfora on dérivé(s) . Connecteurs serrage indépendant 6 Kv à perfo dérivé(s) . Raccords à anneau pour mise en œuvre à distance . Connecteurs à serrage direct, raccords à mâchoires parallèles . Serre-câbles à étriers MATÉRIELS POUR RÉSEAUX SOUTERRAINS . Boîtes gel avec ou sans connecteur(s) . Boîtes résines à couler avec ou sans connecteur(s) . Manchons & cosses à poinçonner . Manchons & cosses à serrage mécanique par tête(s)-fusible(s) . Connecteurs à perfora on d’isolant . Boîtes de protec on renforcées . Accessoires divers (Délimita on de chan er, grillages aver sseur) ACCESSOIRES INDUSTRIE, CÂBLAGE ET MISE À LA TERRE . Suspenseurs et grips / Acier ou nylon . Connexion de câblage . Colliers de câblage . Cosses et manchons de raccordement (conducteurs classes 5-6) . Accessoires de mise à la terre (Piquets, raccords en C, CUF) A B C D
BRANCHEMENT DES RSX AÉRIENS ISOLÉSBT . Ancrage pour câbles d’abonnés . Accessoires de fixa&on de câbles . Consoles et boulonnerie de fixa&on . Feuillard acier inox, chapes, boucles... . Goulo,es et gaines coudées de protec&on . Capuchons isolants d’extrémité ANCRAGE & SUSPENSION DES RSX AÉRIENS ISOLÉSBT . Ancrage des réseaux aériens BT avec porteur isolé . Suspension des réseaux aériens BT avec porteur isolé . Ancrage des réseaux aériens isolés BT autoportés . Suspension des réseaux aériens isolés BT autoportés . Ancrage et suspension des réseaux isolés BT avec porteur nu PRODUITS RÉTRACTABLES D’ ISOLATION OUTILLAGE D’INSTALLATION ET DE DÉROULAGE . Coupes-câble manuels ou à crémaillère . Pinces de ser&ssage hydrauliques ou manuelles . Perches isolées pour travail à distance . Accessoires de &rage et de déroulage de câbles . Ou&llage d’installa&on (Clés de serrage, écarteur, dénudeur…) . Produits thermo-rétractables (réseaux aériens de distribu&on) . Gaines industrielles thermo-rétractables . Extrémités mécano-rétractables de remontées soutérraines . Accessoires rétractables à froid (système spiralé) . Accessoires aéro-rétractables E F G H
SOMMAIRE ALPHABETIQUE A REF Pge C (Suite) REF Pge Adaptateur cable concentrique DC A6 Connecteur réseau à serr. indépendant 4kv PR71 / PR151 A17 Aéro-rétractable (produits) E- G6 Connecteur réseau à serr. simultané 6kv P95 / P150 A1 Aiguille de tirage AFP / AT2141 H12 Connecteur à serrage direct CF / HD A13 Ancrage branchement DN E1 Connecteur en "C" à sertir C25 E / C35 E C1 Ancrage réseaux torsadés ou nus PA1500-2000 / RPA /PAC95N F2-F10 Connecteur préisolé pour réseau nu N640 / N95 /PR651 B1 Connecteur tétrapolaire pour réseau sout. CD4 C1 B Console d'ancrage branchement CA25 E5 Bande de protection feuillard NBP E7 Console d'ancrage réseau CA1500 / CS10.3 F2 Bande de réparation thermo CRSM G1 Console d'alignement (suspension) CS1500 F5 Bande thermo pour reconstitution d'isolant SSRK G2 Cosse tubulaire cu étamé CNF / CTF D4 Berceau support pour façade BRPF / BBPF E2 Cosse à serrage/brides CD / CEB / RD / RT D5 Boîte pour jonction sout- à couler MZ00 - M11- M12 - B C3 Cosse à sertir pour câblage ET / ETD / RF / YF / V / PIN D2-D4 Boîte GEL SH C1 Cosse à poinçonner alu-cu TAU C2 Boîte souterraines renforcées KT C13 Cosse bimétallique préisolée pour borne cu CPTAU A10 Borne de jonction DD35 / DP35 A2 Coupe-câble (à main) KT20 / M23 / KT32 / KT45 H1 Boulon tête hex. + écrou BH E6 Coupe-câble (perche) CC2601 H3 Boulon queue de cochon BQC E6 Croissant de renvoi d'angle RA25 E2 Bout perdu thermo-rétractable BPR G2 Bracelet isolant (Remontée AS) BIC / BIS E4 D Brosse à embout universelle BSUR / BSUG H6 Délimitation de chantier BALIS12.50 I2 Brosse carde avec étui BC H14 Dispositif d'accrochage aéro-souterrain CAS E7 Dispositif de retenu CAF B2 H5 C Domino de raccordement DD35 / DP35 A2 Câblette de liaison Cu souple CAB A4 Dénudeur DCS/BT H14 Capuchons aéro-rétractables E- G6 Dynamomètre DYNA H11 Capuchons d'étanchéité CE E8 Capuchon isolant CIA / CIB / CIC E8 E Capuchons mécanico rétractables EE5 / EI5 /WCS G4-G5 Ecarteur de phase E894 / E120 H14 Cercleur feuillard à vis/à levier CVF / CLF E7-H13 Embase à cheville/collier EC8 E3 Chape pour feuillard NC 10 / NC 20 / NB E7 Embase à visser/collier EV7 E3 Chaussette de tirage Nylon/Acier CN / CM / EDR / CTRH7 / H8 Embase de fixation sur poteau BIC / BIS / BRPP E4 Cheville pour tirefond VQ CH14.80 E6 Embout de branchement à perfo EBCpAU A3-A5 Cisaille feuillard CIS E7 Embouts de fils pour câblage ET / ETD D3-D4 Clé à œillet isolé CL 13 Click H14 Embouts isolants pour câble CE / CI A E8 Clé de maitien connecteur branchement CMC H14 Embout de raccordement en charge NF35 A2 Clé de maitien raccords serr. mécanique CM H14 Emerillon E à B H7 Clé à cliquet réversible Tête Hex CLR13/17 H14 Ensemble d'ancrage pour neutre EA1500 / EA2000 F1 Coin écarteur E120 / E894 H14 Ensemble de suspension pour neutre ES1500 / ESF F6 Collier de câblage 26200BC / 26200NC D2 Ensemble pour jonction aéro-souterraine EJASE / JASE A11 Collier de serrage polyamide (Rilsan) E778 / 78180NC E3 Ensemble de déroulage /torsade EDR H7 Connecteur branchement à serrage Indép. 6kv P611 / P603 A7-A8 Ensemble de jonction préisolé /torsade EJPT A18 Connecteur raccordement réseaux serr. Indép. 6kvPR771 / PR774 A11 Extrémités rétractables à froid EE / EI / WCS G5 Connecteur de brancht à serr. indépendant 4kv P21 / P71 A12 Extrémités thermorétractables E2R / E4R / CRB / CRR G1 Connect. de brancht à serr. simultané 6kv P630 / P631 / P640 A1 Connecteur de brancht à serr. direct CF A15 F Connecteur de mise en court-circuit (6kv) PC483 / PC486 A9 Feuillard acier inox. F104 / F107 / F204 / F207 E7 Connecteur réseau à serr. indépendant 6kv PR771 / PR775 A11 Fourreau thermorétractable FRM G1
G REF Pge P REF Pge Gaine coudée de protection D35 / D90 / D120 E5 Pince de suspension pour câble porteur nu PS-95N F10 Gaines rétractables à froid 6320 / 8440 / 8460 G5 Pince hydraulique de sertissage D36 / HT50 H3-H4 Gaine isolante de protection GIP E3 Pïnce pour serrage collier RIL-9 H13 Gaine thermo-rétractable industrie DGT G3 Piquets de terre PCG - K.ET D10 Gaine thermo-rétractable "Enedis" GRN / FRM G2 Piquet "Porte-lanterne" PPL C15 Galets de déroulage GDD / GDA / GDF H11 Plaque queue de cochon PQC E2 Gel bi-composant à mixer SH6516 C2 Porte-fusible préisolé PF A5 Goulotte de protection aéro-sout. NP30 / NP60 / NP120 E7 Poulie de déroulage RT H10 Graisse neutre TC200 H13 Presse mécanique de sertissage K22 H4 Grillage avertisseur GA C15 Presse hydraulique de sertissage HT50 H4 Grillage pour délimitation de chantier BALIS C15 Produits aéro-rétractabless E G6 Grip de tirage (ou de suspension) A-1B / A-2B H9 Produits mécanico-rétractables EE / EI / WCS G4-G5 Produits thermo-rétractables CRB / E2R / GRN / FRM G1-G3 J Jonction aéro-souterraine EJASE / JASE A19 R Jonction des câbles torsadés MJPB / MJPT / EJPT A17 Raccord à étrier(s) DKU B6 Raccord à griffes DA B6 K Raccord à machoires parallèles CMA /CMU/ RDAU B5 Kit point de coupure CUF25.29 KM14 D11 Raccords à serrage mécanique MET C6 Raccord à serrage par brides CD / CEB / RD / RT D5 L Raccord de jonction souterraine MTP/ MTX C10 Liaison téléreport LIAIS A4 Raccords en C cu-étamés à sertir CE D11 Raccord en C cu à vis CF A15 M Raccords souterrain à perforation RS C11 Maille acier galva /feuillard NM E7 Renvoi d'angle RA25 E2 Manchon branch.t aéro-souterrain MJPBAS A17 Résine à couler EG 464ml C4 Manchon de jonction cu (NFC20 130) MNF D5 Rilsan (colliers de serrage) E778 / E260 / CSL E4 Manchons aéro-souterrain EJASE / JASE A19 Rondelle s acier galva LG E6 Manchons préisolés à serrage méca. MTP / MTX C10 Ruban adhésif RAD C4 Manchons de jonction cablage BF D2 Ruban auto-soudable SCT 20 C4 Manchons de jonction pré-isolés à sertir MJPT / MJPB A17 Rouleau de feuillard acier inox. F107 / F204 / F207 E7 Manchons fendus de réparation CRSM G2 Ruban de signalisation RS100 C15 Mastic auto-soudable SCT20 C4 Matière à couler pour boîte souterraine EG 464ml C4 S Mise en CC ou à la terre M6D / MAT A10 Séparateur de phase E120 / E894 H11 Module pour dérivation séparé sur "CBS" NF35 A2 Serre-câble à étriers DKU B6 Mousqueton de liaison MDL H8 Serre-câble de tirage SCT / SCTN H9-H10 Shunt de mise en CC M6D / MAT A10 P Support de renvoi d'angle RA25 /E E2 Palan treuil à câble PT-1000 H11 Suspenseur nylon BGM D11 Patte d'ancrage pour branchement CA25 E5 Perche à crochet H2601 B H6 T Perche universelle PU2600 H5 Tendeur à lanterne TL E6 Pince à cercler (feuillard) CLF / CVF H13 Thermo-rétractable (produit) CRB / GRN / E4R G1 Pince d'alignement (de suspension) PS F5 Tige queue de cochon à sceller TQC E5 Pince d'ancrage branchement PA25 / PAC25 E1 Tirefond à tête hexagonale VQ12.70 E6 Pince d'ancrage "auto-porté" PAS / DN126 / RPA F7 Tirefond "Queue de cochon" à visser BQCVQ E5 Pince d'ancrage cable porteur isolé PA1500 / PA2000 / PAC F2 - F4 Treuil à câble PT-1000 H11 Pince d'ancrage cable porteur nu PAN25 / PAC95N F10 Trousse de jonction aéro-souterraine JASE / EJASE A11 -A12 Pince de suspension câbles auto-portés PAS / PSP16 F7-F8 Trousse de mise en CC ou à la terre M6D / MAT A10 Pince de suspension pour câble porteur isolé PS1500 /2000 F5-F6 Tube de graisse neutre TC200 H13
CONNEXIONS ONAERIAL BUNDLE CONDUCTORS . 6kV waterproof Insulation Piercing connectors . 4kV dielectric (Independant insulating jacket) tap connectors . Accessories , Service braids, Junction modules, Junction links... . Terminal insulated connectors, fuse-holders, tap jacket for concentric insulated conductors... . Terminal lugs, Junction connectors, rising connexion on poles. . Low Voltage « aerial-underground » connexions CONNEXIONS ON BARE MAIN LINES . Simultaneous tightening connectors, piercing type on tap side . Independant tightening connectors, piercing type on tap side . Connectors to install on hot live lines with insulated stick . Direct contact tap connectors, paralell grooves clamps . U-bolted connectors (terminal lugs, junction, tap derivation…) ACCESSORIES FORUNDERGROUNDNETWORKS . Pre-filled polymeric gel boxes (with or without connector included) . Insulated boxes to fill with resin (with or without connector included) . Junction splices or terminal lugs (alu or copper-alu crimping) . Junction connectors & terminal lugs with fuse-head bolt(s) tightening . Piercing type tap connectors . Mechanically reinforced boxes . Various accessories (Warning grill to limit working area, Warning tapes) ACCESSORIES FOR INDUSTRY, WIRING, EARTHING . Suspension grips / Steel or nylon material . Accessories for wiring connexions (pin, ring, spade terminals…) . Nylon cable ties . Terminal lugs & junction connectors for souple conductors (class 5-6) . Earthing accessories (Rods, connectors, C type copper connectors, CUF) A B C D
PROTECTION& FIXINGACCESSORIESFORBRANCH . Home-service suspension & anchoring clamps (On poles or wall) . Insulated accessories for conductors fixing . Pigtails steel bolts for anchoring, screws, anchoring brackets... . Stainless stell strapping, fixing yokes, buckles...Tools for strapping . PVC rising cable guard, PVC elbows . Insulating end-caps ANCHORING&SUSPENSIONCLAMPS FOR ABCLINES . Anchoring dead-end clamps for ABC with insulated messenger . Suspension clamps for ABC with insulated messenger . Anchoring dead-end clamps for self supported ABC . Suspension clamps for self supported ABC . Anchoring & Suspension clamps for LV ABC with bare messenger SHRINKABLE INSULATING PRODUCTS INSTALLATION AND STRINGING ACCESSORIES . Ratchet and standard cable cutters . Hydraulic and mechanical crimping tools . Insulated sticks for working on LV hot live lines . Pulling and stringing accessories for installation . Various installation tools (Tightening or maintening keys, separators, Stripping tools, brushs, come-along clamps…) . Heat-shrinkable products (electrical distribution networks) . Heat-shrinkable products for industrial appplication . Cold shrinkable breakout gloves for rising conductors . Cold shrinkable products (mechanical pulling action) . Air-natural shrink end caps for insulation E F G H
ALPHABETICAL INDEX Adaptator for concentric insulated cable DC A6 Parallel groove clamps CMA /CMU/ RDAU B5 Air-shrink products CRB / GRN / E4R G6 Phase spacers E120 / E894 H14 Anchoring assemblies for ABC EA1500 / EA2000 F1 Piercing tap ins. connectors P4 / P635 / P645 / P70 / P150 A1 Anchoring brackets CA25 / CA1500 E1-F2 Pig tail bolts BQC E5 Anchoring clamps for ABC with ins. messenger PA1500 F1 Pig-tail sealing type TQC / PQC E5 Anchoring clamps for service PA25 E1 Plastig plugs CH12.80 E6 Angle clamps RA25 E2 Polyamid cable ties for ABC fixing E778 / 78180NC E3 Attachment brackets for riser cable BIC / BIS E4 Polyurethane resin for box EG464ml C4 Attachment lugs / Service anchor. Brackets CA16 / CA25 E5 Pre-insulated compression splices MJPT / MJPB A17 Preinsulated junction sets EJPT A18 Bimetal crimping lugs CPTAU / TAU A17-C9 Preinsulated lugs CPTAU A17 Binding tools for stainless steel strap CVF/CLF E7 Pressure type connectors CF / DA / DKU A15-B6 Bolts + nuts BH E6 Protecting boxes SH / C3 / BH C1-C3-C13 Bolted connectors for junction or tapping MET / MDT / MTP C6-C7-C10 Protection bands for steel strapping NBP E7 Brushes BC H12 Protection casts (PVC cable guard) NP30 / NP60 / NP90 E7 Buckles (for strapping) BC / NC E7 Protection elbows for rising conductor D35 / D90 / D120 E7 Protecting end caps CIA / CIB / CIC / CID E8 C type connectors CF / C25 E A15-D11 Pulleys RT / R250L H10 Cable cutters KT20 / M23 / KT32 / KT45 H1 Pulling (stringing) accessories ETR / SCT / RT / PT / GD H7-H11 Cable end sets BPR G1 Cable sheath stripper DCS/BT H14 Resin for junction box EG 464ml C4 Cable ties E778 / 78180NC D2-E4 Ratched action cable cutter KT32 / KT45 H2 Clamping tools for strapping CLF / CVF E5 Roller (straight line/Triple corner…) GDD / GDA / GDF H11 Connectors for earthing rods CTB D10 Connectors with separate clamping "4kv" P71 / P554 / PR71 A14-A17 Separator E894 / E120 H12 Connectors with separate clamping "6kv" P601 / P617 / PR771 A3-A4 Short circuit equipment CMCC / M6D / MAT A9 / A10 Contact grease B500 H9 Shrink products CRB / GRN / E4R G1 / G2 Copper crimp joints MNF D5 Signal equipment BALIS / RS C15 Crimping lugs CPTAU / CNF / CTF A10-D5 Snap hook MDL H8 Spacer for ABC E894 / E120 H11 Deep crimping lugs TAU C9 Spanner for connector CL10 /CL 13 Click H11 Springing device BGM D1 Earthing connectors CMCC / M6D / MAT A5-A16 Stainless steel strap F104 / F207 E7 Earthing rods PCG / KET D10 Steel fish snake / Fiberglass Snake AFP / AT2141 H12 End caps CE / CIA E8 Steel eyes for strapping NM E7 Sticks for working on live line CC / PU / HAST H5-H6 Fixing supports for rising conductor BIC / BIS / BRPP E4 Strap cutter CIS E7 Flexible junction cable CAB / EBCP A4 Strap support EC8 / EV7 E3 Fuse-holders PF A6 Strapping accessories NC 10 / NC 20 / NB E7 Stringing blocks RT H10 Guard for rising conductors 1170/70 - 1559-BH E7 Support bracket BRPF / BBPF E2 Grease T200 / TC200 H13 Support for cable ties EC8 / EV7 E3 Grip sleeves for anchoring BGM D1 Suspenseur nylon BGM D1 Suspension assembly ES1500 / ES2000 F6 Heat-shrinkable band for repairing SSRK G1 Suspension clamps for various ABC PS F5-F9-F10 Hex. head screws VQ12.70 E6 Hexagonal spanners CL10 /CL 13 Click H14 Tap connector simultaneous clamping P630 / P631 / P640 A1 Hydraulic hand crimping tools HT50 H3-H4 Terminal braid EBCpAU A3 Thermo shrink products CRB / GRN / E4R G1 Insulated supports for ABC BRPF / BBPF / BIC E2-E4 Tie gun RIL 9 H13 Insulating break-out gloves E2R / E4R G1 Tool for strapping CVF / CLF E7 Insulation piercing connectors CBS / CDR A1-A7-A11 Tubular terminal CNF / CTF D5 Insulating ribbon auto welding SCT20 C4 Turn buckle TL E6 Insulating shrinkable tubing CRR / CRB / E4R / FRM / GRN G1-G2 Insulating sticks PU2600 / H2601 B H5 /H6 U-bolt connectors DKU / CD / CEB / RD / RT D9 Insulating tapes RAD C4 Uncoil device EDR H7-H8 Insulation end caps CIA / CIB / CIC E8 Underground connectors RJA / MET / MT / RS C5-C6-C11 Jumper clamps R-LCJ B6 Wall fixing supports RA25 / BRPF / EC8 / CA25 E2-E3-E5 Junction boxes KTE / KTD C14 Warning grills / Warning tapes RS100 / BALIS C15 Junction insulated connectors DD35 / DP35 A2 Warning barriers for underground networks GA C15 Junction sets for pole-rising connexion EJASE / JASE A19 - A20 Watertight tap connector CBS / CDR A1 - A11 Junction sleeve with shear-head bolts/ cable class 1-2 MET C6 Weel type ratched for strapping CVF / CLF E7 Junction sleeve with shear-head bolts/ cable class 5-6MET-K D6 Wire rope hoist H11 Wiring accessories (connexion/cable ties) RF / YF / V / CV D2 - D12 Lag screws hexagonal head VQ12.70 E6 Wrap-around repair kits CRSM G2 Lugs (compression type) CxAU / CNF C9 - D5 Lugs (U-bolt type) CD10.70 A D9 Yokes for strapping NC 10 - NC 20- NB E7
INDICE ALFABETICO Accessori di messa a terra CMCC / M6D / MAT A10 Guaina di protezione a gomito D35 / D90 / D120 E7 Accessori per nastro di acciaio NC 10 / NC 20 / NB E7 Guaina isolante per nastro di acciaio NBP E7 Ancoraggio di acero galvanizzato BQC / TQC / PQC E6 Guaine termorestringente a basso spessore DGT G3 Ancoraggio per cavi di abbonato PA25 E1 Applicatore per nastro CVF / CLF E5 Maglie per nastro di acciaio NC / NB / NM E5 Attrezarure di segnalazione BALIS / RS C15 Manicotti tagliati termo per riparazione SSRK G1 Mastice isolante a nastro auto agglomerante SCT23 C4 Basette per fascette di serraggio EC8 / EV7 E3 Matrici per compressione E140 / E173 H13 Basi di fissaggio per ancoraggio CA16 / CS2 / CF16 E5-E6 Mensola ancoraggio CA25 / CA1500 E1-F2 Basi di fissaggio per fascetti EC8 / ECH8 /EV7 E3 Morse di amarro PA25 /PA1500 / PAC / RPA E1-F1-F4-F7 Bifilari a petine DA B6 Morse di sospensione PS1500 / PS2000 / PS / PSP F6-F8 Bulioni BH E6 Morse di sospensione per filo nudo portante PS / PAN F10 Bulioni a gancho BQC E5 Morsetti a sqadra DKU / CD / CEB / RD / RT B6-D9 Morsetti autorestringenti di trazione SCT H9-H10 Calze a maglia BGM / 2B640/2 D1-H7-H8 Morsetti di collegamento EBCP A3-A5 Calze di sospensione BGM D1 Morsetti a perforazione simultanea P630 / P631 / P640 A1 Calze di svolgmento CN / CM H8 Morsetti con serragio indipendente P611 / P617 / P14 / P16 A7 Canale di protezione PVC NP30 / NP60 / NP90 E7 Morsetti isolati di giunzione a vite DD35 / DP35 A2 Capicordi a serragio per vite TTP / TTA A16-C7 Morsetti di giunzione a compressioneMJPB / MJPT / EJPT A17 Capicordi a sqadra in ottone rame CD10.70 A D9 Morsetti serrafili CF A15 Capicordi alu-cobre CPTA / CPTAU / TAU A17-C9 Morsetti tendifilo autostringenti SCT50.70 H9-H10 Capicordi di rame stagnato CNF / CTF D5 Morsetti di ancoraggio PA1500 / PAC1500 / RPA F1-F7-F10 Capicordi preisolati alu-cobre CPTAU A17 Moschettone in acciaio MDL H8 Carrucole RT H10 Carter di protezione PVC rigido NP30 / NP60 / NP90 E7 Nastro adesivo RAD C4 Cesoia CIS H13 Nastro di acciaio F104 / F107 / F204 / F207 E5 Chiave a nottolino CLR / CL13.Click H14 Nastro di segnalazione BALIS / RS C15 Collare isolante per sovrapposizione di cavo BIC / BIS E4 Nastro sotteraneo per segnalazione GA C15 Collegamenti di svolgimento EDR / ETR H7-H8 Connetori con scanalature parallele CMA /CMU/ RDAU B5 Paletto di messa terra PCG / K-ET D10 Connetori di giunzione a compressioni MJPT / MJPB A17-A18 Paranco a fune di BT PT-1000 H11 Connetori per cavi sotterranei RJ / MET / MTX /MTP / RS C5-C10-C11 Pertica per lavoro a distanza PU2600 / H2601 B H5 - H6 Connettori a perforazione CBS / CB / CDR A1-A7-A11 Piastra di ancoraggio PQC E5 Connettori a serraggio indipendente "4kV"P71 / P554 / PR70 / CD A12-A13-A17 Pinza de sospensione PS1500 / PS2000 F5 Connettori a serraggio indipendente "6kV"P611 / P617 / P22 / P26 A7 Pinza per fascette RIL 9 H13 Connettori a serraggio simultaneo P630 / P631 / P640 A1 Prodotti contraibili all'aria E 047 /E064 / E087 / E095 G6 Connettori per collegamento in cortocircuitoCMCC / M6D / MAT A9-A10 Produtti termorestringente CRB / GRN / E4R G1 - G2 Connettori per derivazione sotterranee RS C11 Puleggia di svolgimento RT / R250AL H10 Connettori tipo "C" CF / C25 E A15 - D11 CorredI di giunzione a resina M11 / M12 /A10 /A20 / B10 C3 Resina poliuretanica EG464ml C3 Corredi sotteranei di elevata resistenza KTE / KTD C13-C14 Rulli per reti filo GDD / GDA / GDF H11 Corta cables meccanico M20 / M35 / KT32 / KT45 H1-H2 Separatore di fase E120 / E894 H14 Dispersore in aciaio PCG / K-ET D10 Sgainacavi DCS/BT H14 Dispositivo de messa a terra MaT A10 Spazzola cardata BC H14 Dispositivo de messa in cortocircuito M5D / M6D / M7D A10 Spazzola per conduttori BSUR / BSUG H6 Divaricatori E120 / E894 H14 Supporti di ancoraggio CA16 / CA25 / CA1500 E5 - F1 Dynamometro eletronico DYNA H11 Supporti isolati per cavi RA25 / BRPF / SF E2 Supporti isolati per nasto BIC / BIS E4 Estremita contraibili BPR G2 Estremita 2 o 4 uscite E2R / E4R / EE5 / EI5 G1-G4-G5 Tapi di tenuta CE / CIA E8 Tapi retraibili all'aria Fascetti di serraggio E778 / E260 / CV D13-E3 Tapi termorestringenti CRB / GRN / E4R G1-G2 Fissagio con tassello EC8 / ECH8 E3 Tasseli in nylon CH E6 Telaio isolato per facciata BRPF / BBPF / BIC E2 - E4 Gancio di ancoraggio da sigillare TQC E5 Tenditori in acciaio galvanizzato TL E6 Gancio di ancoraggio di acciaio CF16 E6 Tenditori per nastri di acciaio CVF / CLF E7 Giunti preisolati di aluminio MJPB / MJPT A17-A18 Termanazione termoretringenti E2R / E4R / EE / EI G1-G4-G5 Giunto girevole E à B H7 Tiracavo BGM / 2B640/2 D1 - H9 Giunzione di rame stagnato MNF D5 Trancia taglia conduttori a cricco C32 / C45 / C60 H2 Graffe per nastri acciaio NC / NB E7 Tubo di grasso neutro TC200 H13 Grasso neutro TC200 H13 Gruppi di giunzione per reti a trefoli EJPT A18 Ustensili per nastri di acciaro CLF / CVF E7 Gruppi di sospensione per cablo portante ES1500 / ES2000 F6 Utensilo meccanico per compressione manuele K22 H4 Gruppi per giunzioni di cavi aerosotteraneo EJASE / JASE A19-A20 Utensilo oleodinamico per compressione manuele HT50 H4 Gruppi per stendimento cavi precordati EDR H7 Gruppo ancoraggio EA1500 / EA2000 F2 Vite a testa essagonale VQ12.70 E6 Gruppo dei due capirdi per messa a terra CUF.KM D11 Vite con gancio a riccio triga BQC / BQCVQ E5
CONNESSIONI PER CAVI ISOLATA A TREFOLI . Morsetti a perforazione di tenuta 6kV in acqua . Connetori a perforazione dielectric 4kV nell aria con guscio isolante . Accessori , conduttore di giunzione , morsetti di collegamento o di giunzione... . Morsetti isolati di collegamento, interruttore fusibile, scatole di derivazione per cavo concentrico) . Capicordi preisolati, Connetori di giunzione, collegamento aero-sotteraneo. CONNESSIONI DI RETI NUDE . Morsetti a serraggio simultaneo con perforazione dell’isolante . Morsetti a serragio independante, con perforazione della derivazione . Raccordi studiato per il smontaggio a distanza . Connetori a contatto diretto, morsetti con scanalature parallele . U-connetori (capicordi, giunzioni, derivazioni)) ACCESSORI PER CAVI SOTTERRANEI . Corredi di giunzione in gel (Soluzione con connetore incluso) . Corredi di giunzione a resina colata (Scelta di soluzione con connetore incluso) . Connetori di giunzione e capidordi à compressione (alu, rame) . Capricordi e connetori a serraggio con vite a testa fusibile . Morsetti a serraggio simultaneo con perforazione dell’isolante . Corredi ad altissima resistenza mecanica . Accessori vari (Nastri di segnalazione, Utensili di identificazione della zona dei lavori) ACCESSORI RETI INDUSTRIALE, CABLAGGIO, MESSA A TERRA . Calze de suspenzione a maglia per cable o manichette circulare . Accessori per la connessione di cablaggio (capicordi, terminali, connetori, ustensili per crimpare)) . Nylon fascetti di serraggio . Capicordi e connetori a vite per conduttori flessibili (class 5-6) . Accessori per messa a terra (Acciaio ramato o acero galvanizado) A B C D
ACCESSORI DI ABONATO PER LINEI AEREE BT . Ancoraggio e suspensione dei cavi (Su pali o facciate) . Supporti e basi di fissaggio per fascetti . Bulioni, vite con gancio, supporti o tenditori di ancoraggio... . Nastri di acciaio, apllicatori e accessori di fissaggio per nastri... . PVC canale per la protezione di cavi su palo, tubo piegato... . Tappi isolanti per la terminazione di cavi MORSE DI AMARRO E DI SOSPENSIONE PER LINEE AEREE ISOLATE BT A TREFOLI . Morse de ancoraggio per reti isolati con neutro portante . Morse de sospensione per reti isolati con neutro portante . Morse de ancoraggio per reti isolati autoportanti . Morse de sospensione per reti isolati autoportanti . Morse de ancoraggio o sospensione per reti isolati con condutore portante nudo PRODUTTI ISOLANTI RESTRINGENTI UTENSILI DI INSTALAZIONE DI CAVI . Tagliacavi e tagliacavi con nottolino di arresto . Utensili meccanici o oleodinamici per la compressione . Fioretti isolanti di travaglio a distanza . Accessori di trazione e tesatura de cavo . Accessori diversi (Chiavi per tenere, chiavi a nottolino, separatore di cavi Scainacavi, spazzola a cardata, rulli per reti filo…) . Produtti termorestringenti (reti elettrica de distribuzione) . Guaine termorestringente a basso spessore . Estemità 2 o 4 uscite . Accessori autorestringenti . Estremità aero-restringente E F G H
CONNECTEURS A PERFORATION SIMULTANÉE . Contrôle de serrage par vis à tête fusible Hexagonale. . Possibilité de démontage (suivant la norme NFC 33 020, ces connecteurs ne doivent pas être ré-utilisés). . Absence de graisse pour un plus grand confort d’utilisation. . Joint d’étanchéité assurant une tenue diélectrique 6 kv (1mn) dans l’eau. . Le joint du raccord, naturelement ouvert ainsi la mise en oeuvre. .Modèles P4 / P600 / P625 / P635.F / P645.F / P650 : Bouchon d’étanchéité du cable dérivé indémontable pour une plus grande sécurité. . Modèles P635 / P645 .A / P54 / P60 / P70 / P150 / P240: Bouchon d’étanchéité du câble dérivé amovible .Visserie hors potentiel , corps en matière isolante. N / Standard references / Norme di referimento : NFC 33020 (HN 33 S 63) / Cenelec EN 50483 Options / opzioni “g” : Raccord graissé /Connector with grease inside / Raccordo ingrassato “b” : Barettes en laiton étamé /Tinned copper alloy contacts/ Lame in ottone stagnato “x” : Vis acier inox /Stainless steel bolt Type de capuchon dérivé / End cap type : A– amovible (droite-gauche) F– Fixe (solidaire du connecteur) A– can be put on left or right side F– fixed on the main body INSULATION PIERCING CONNECTORS IPC WITH SIMULTANEOUS CLAMPING FOR INSULATED ALU or COPPER NETWORKS MORSETTI DI PERFORAZIONE SIMULTANEA DI ISOLANTE PER DERIVAZIONE DI CAVI ISOLATE BT ALLUMINIO O RAME . Bullone con testa esagonale con dispositivo di tranciatura a coppia di torsione prestabilita. . Possibilità dismontaggio (quadro di 15 per P640 & P650, secondo la norma NFC 33 020, questi connettori non devono ammettere una possibilità di rimontaggio). . Assenza di grasso per maggiore facilità di utilizzo. . Guarnizione di tenuta che assicura una tenuta dielettrica di 6 kv (1mn) in acqua. . Corpo deconnettore che rimane spontaneamente aperto grazie alla sua guarnizione elastica, facilitando così la messa in opera. . Morsetti P4/P616R/P630/P631/P640/P650:tappo di tenuta del cavo derivato, che grazie al suo montaggio impossibile assicura una maggiore sicurezza per il montatore. . Morsetti P635/P645/P54/P60/P70/P150/P240 : tappo amovibile di tenuta del cavo derivato . Bulloneria senza potenziale, corpo in materiale isolante. . Hexagonal shear-head bolt ensures precise tightening control of the insulation piercing clamps. . Possibility of disassembly. . Installation is clean and easy because no insulating grease is required. . Insulation sleeve exceeds 6kv (/1mn) dielectric withstand voltage when immersed in water / Installation easy thanks to natural opened position of the sleeve. . Insulating end cap (see options here-under) . Tightening screw at zero potential , body made of insulating material. . IPC electrical contact are made of aluminium or copper tin plated (see « options » here-under) 38, Quai de l’Oise - BP 30008 - 60871 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr NILED 03/23 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI PER CAVI ISOLATI A TREFOLI A 1 Ref EDF Codet EDF Ref NILED Cable Alu Cu isolés- mm² Ins. alu or copper / Isol alluminio o rame Principal Dérivation Main/Principale Tap / Derivazione Boulon(s) Type Bolt (s) de Bulloneria cap.* x Couple Hex. Nm mm CES/CT70 - CBS/CT 25 & CBS/CT70 CES/CT 70 CBS/CT 150 CES/CT70 & CBS/CT 25 CBS/CT 70 & CBS/CT150 - CDR/CT 1S 120-50 CDR/CT 1S 120-95 CDR/CT 1S 150-95 CDR/CT 1S 120-120 CDR/CT 1S150-150 CDR/CT 1S 240-240 67 37 630 - - 67 37 630 67 37 650 - - - 67 21 761 67 21 761 - 67 21 766 - P4 P625 P635 P 600 P 650 P645 .A P645 .F P54 P60 P70 P120 P150 P240 6-95 6-150 16-95 16-95 35-150 16-150 35-150 25-120 16-120 35-150 25-120 35-150 70-240 1,5 - 10 2,5 - 25 6 - 35 1,5 - 6 (10) (6) 16-25/35M (1,5-6) 10-25/35M (6) 10-25/35M 10-50 16-95 35-95 25-120 35-150 70-240 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 11 11 9 14 14 14 14 16 16 16 20 20 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 17 F F A/F F F A F A A A A A A P645 . A P645 .F P150 .1 P600
ACCESSOIRES DE CONNEXION POUR BRANCHEMENT EMBOUT POUR CONNEXION EN CHARGE ou branchement provisoire JUNCTION MODULE FOR LIVE LINE AND TEMPORARY CONNECTIONS PUNTALE PER CONNESSIONE SOTTO CARICO O COLLEGAMENTO PROVVISORIO Référence EDF : ECCB 6-35M Codet EDF : 67 26 152 Junction modules stripping/stripping (DD35) or stripping/piercing (DP35) allows to connect on load (up to 90A) two insulated conductors. . The module suit the connexion after stripping of : Either stranded conductors 6 to 25mm2 or Solid core 10 to 35mm2 . Answer to the problem of temporary connexions. . Watertight dielectric withstand voltage : 6KV (1mn) . Junction module equiped with a 25 mm² aluminium insulated conductor for connection on CBS/CT connector. . The module suit the connexion after stripping of : Either stranded conductors 6 to 25mm2 or Solid core 10 to 35mm2 . Allow the connection or disconnection on live lines up to 90A. . Answer to the problem of temporary connexions. . Watertight dielectric withstand voltage: 6KV(1mn) CONNECTION ACCESSORIES FOR SERVICE ACCESSORI DI CONESSIONE PER CAVI DI ABBONATO . Morsetto di raccordo con pelatura equipaggiato con un conduttore isolato di alluminio 25 mm2, per collegamento sotto carico su un connettore tipo CBS/CT. . Morsetto permette la connessione de : Multifilare conduttore 6 a 25mm2 or solid conduttore 10 a 35mm2 . Permette la connessione o la disconnessione sotto carico con 90 A . Risolve il problema dei collegamenti provvisori. . Tenuta dielettrica : 6 KV (1mn) Morsetti di collegamento stagni di pelatura/pelatura o pelatura/ perforazione che permettono il collegamento sotto carico (max 90A) di due o quatro cavi isolati. . Morsetto permette la connessione de condutore: Multifilare conduttore 6 a 25mm2 or solid conduttore 10 a 35mm2 . Risolve il problema dei collegamenti provvisori. . Tenuta dielettrica : 6 KV (1mn) 38, Quai de l’Oise - BP 8 - 60870 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr NILED 05/18 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI DI RETI ISOLATE A TREFOLI A 2 RACCORD DE JONCTION DP4 JUNCTION MODULE / MORSETTI DI GIUNZIONE Raccord étanche d’interconnexion 90A permettant le raccordement entre eux de 2 à 4 conducteurs isolés (6 à 25mm2 /35M) . Dénudage préalable des câbles . Tenue diélectrique : 6KV (1mn) Junction modules stripping type for connecting togeither on load (up to 90A) from two to four insulated conductors. . Stranded conductors 6 to 25mm2 or Solid core 10 to 35mm2 . Watertight dielectric withstand voltage : 6KV (1mn) . Bornes de raccordement étanches dénudage/dénudage (DD35) ou dénudage/perforation (DP35) permettant de réaliser la connexion en charge (maxi 90A) de 2 conducteurs isolés. . Connexion des câbles : Cablés : 6 à 25mm2 ou Massif 10 à 35 mm2 . Tenue diélectrique : 6KV (1mn) DP35 BORNES DE JONCTION DD35 / DP35 JUNCTION MODULE MORSETTI DI GIUNZIONE DP 4 . Borne de raccordement équipée d’un conducteur aluminium isolé de 25mm2 destiné au raccordement en charge sur un connecteur type CBS/CT . . Connexion par dénudage des câbles : Cablés : 6 à 25mm2 ou Massif 10 à 35 mm2 . Autorise la connexion ou la déconnexion en charge SOUS 90 A maximum. . Permet d’effectuer des branchements provisoires. . Tenue diélectrique : 6 KV (1mn) 13 20 cm DD35 13 Morsetti di collegamento stagni di pelatura/pelatura che permettono il collegamento sotto carico (max 90A) di due o quatro cavi isolati: . Multifilare conduttore 6 a 25mm2 or solid conduttore 10 a 35mm2 . Tenuta dielettrica : 6 KV (1mn) 13 NF35
ACCESSOIRES DE CONNEXION POUR BRANCHEMENT . Embouts de branchement 90A pour connexion de câble Cuivre ou Aluminium sur bornes d’appareils (coupe-circuit/ compteur...) . . Ils sont constitués de : - d’une borne aluminium isolée (dielectrique 6kV dans l’air) à perforation permettant le raccordement d’un conducteur à âme massive ou câblée. - d’une câblette, préalablement sertie sur la borne, en cuivre multibrins souple (Classe 5/H07V2.K) équipée en son extrémité d’un embout serti. . Service braid 90A to connect aluminium or copper conductors to pad (circuit-braker, electric counter…) . It consists of : - One aluminium piercing insulated connector which allows to connect stranded or solid one-core conductor. - One flexible copper braid (Class5/H07V2.K) with terminal ferrule at the extremity (for connexion to counter) CONNECTION ACCESSORIES FOR SERVICE EMBOUTS DE BRANCHEMENT À PERFORATIONEBCP 35M SERVICE BRAID FITTED WITH PIERCING CONNECTOR MORSETTI DI COLLEGAMENTO . Morsetti di collegamento 90A a perforazione per la connessione dei condutorre isolate di alluminio su un materiale electtrico (interrutore, contattore di energia elettrica…) . Esso é costituito per: - Un morsetto di aluminio a perforazione per la connessione dei condutori mo o multi filare - Un condutorre de cobre flessibile (Class5/H07V2.K) con puntale al estremità (per connessione alle contattore di energia) Hex.10mm L Ref. Codet EDF Câble Ame câblée Câble Ame massive Cablette H07V2.K Couleur Color Colore L (mm) EBCP 6-35/16N EBCP 6-35/16B 67 26 081 67 26 082 6 à 25mm² 16 à 35mm² 16 mm2 Classe5 190 EBCP 6-35/16N L400 EBCP 6-35/16B L400 67 26 083 67 26 084 6 à 25mm² 16 à 35mm² 16 mm2 Classe5 400 EBCP 10-35/25N EBCP 10-35/25B 67 26 071 67 26 072 6 à 25mm² 16 à 35mm² 25 mm2 Classe5 190 Ref. Codet EDF Contenu Kit including TR2-EBCP35M/16 TR2-EBCP35M/25 67 26 088 67 26 087 1 x EBCP 6-35M/16 Noir + 1xEBCP 6-35M/16 Bleu 1 xEBCP 10-35M/25 Noir + 1x EBCP 10-35M/25 Bleu TR4-EBCP35M/16 TR4-EBCP35M/25 67 26 089 67 26 090 3 x EBCP 6-35M/16 Noir + 1xEBCP 6-35M/16 Bleu 3 x EBCP 10-35M/25 Noir + 1x EBCP 10-35M/25 Bleu SPÉCIFICATION DE RÉFÉRENCE / according to specification / Specificazione tecnica : H-M24-2011-02598-FR 38, Quai de l’Oise - BP 30008 - 60871 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr NILED 03/17 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI PER CAVI ISOLATI A TREFOLI A3 KITS MONO ET TRIPHASÉS « EBCP 35M » MONO OR THREE-PHASE KITS OF « EBCP 35M » MONOFASE O TRIPHASE KITS DEI « EBCP 35M » ACCESSORI DI CONESSIONE PER CAVI DI ABBONATO EBCP 6-35/16N TR2 TR4
ACCESSOIRES DE CONNEXION POUR BRANCHEMENT LIAISONS « 2x EBCP » pour téléreport JUNCTION BRAIDS « two connectors EBCP35M » CONDUTORRI SHUNT « due connettori EBCP35M » . Câblette souple de jonction cuivre 16mm2 isolée (H07-VK) pour téléreport, équipée chaque extrémité d’un embout de connexion «EBCP35M» . Chaque EBCP35M permet la connexion : - soit d’un câble isolé « multi-brins » 6 à 25 mm2 - soit d’un câble isolé « massif » 16 à 35 mm2 . Tenue dielectrique 6kV dans l’air Flexible insulated conductor made of copper, fitted on each end with ferrule crimped length 18mm, for connection to electrical counter or circuit-breaker. . Maxi square space of the ferrule : 5.5 x5.5mm . Total length of the link : 350mm . Junction link made of one flexible copper conductor (H07-VK) fitted at each end with service piercing connector « EBCP35M » . Each EBCP35M allows to connect : - either « stranded » insulated conductor 6 to 25 mm2 - or « solid » (single core) insulated conductor 16 to 35mm2 . Dielectric withstand in air : 6 kV CONNECTION ACCESSORIES FOR SERVICE ACCESSORI DI CONESSIONE PER CAVI DI ABBONATO . Conduttore flessibile in rame (H07-VK) equipaggiato su ciascuna con connetore a perforazione « EBCP35M » . Ciascun EBCP35M permette la connessione : - Un condutorre isolate multifilare de 6 a 25mm2 - o un condutorre rigido 16 a 35 mm2 . Tenuta dielettrica : 6 KV nell’aria Conduttore flessibile di giunzione in rame, con puntale (L.18mm) su ciascuna estremità, per la connessione di morssetti de collagemento (contattore di energia, interrutoreA) . Maxi dimenssione della capricorda : 5.5 x 5.5mm . Lunghazze totale : 350mm 38, Quai de l’Oise - BP 8 - 60870 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr NILED 03/17 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI DI RETI ISOLATE A TREFOLI A 4 Câblette souple H07-VK équipée à chaque extrémité d’un embout serti droit Lg.18mm adapté aux bornes réceptrices d’appareillage (compteurs d’énergie/Coupes-circuitA). . Côte maxi d’encombrement: 5.5 x 5.5 mm des embouts frêttés . Longueur du shunt « hors tout » : 350 mm CÂBLETTES CUIVRE SOUPLE DE LIAISON pour borniers de compteurs ou coupes-circuit FLEXIBLE JUNCTION CABLE FOR CONNECTION ON COUNTER SCREW TERMINAL CONNECTIONS CONDUTTORE FLESSIBILE DI GIUNZIONE IN RAME PER LA CONNESSIONEALLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE L: 350 mm EBCP/T130 Ref. Codet EDF Designation Cablette H07V2.K Couleur Color Colore L mm Liaison 2xEBCP/N Liaison 2xEBCP/B EBCP/T130 - - 67 26 130 1x Liaison noir 1x Liaison bleu Trousse deux liaisons 1xNoire/1 Bleue 16 mm2 Classe5 Noir Bleu 1x B + 1x N 350 CAB16mm2/350N CAB16mm2/350B EBCP/T132 - - 67 26 132 1x câblette « SHUNT » noire 1x câblette « SHUNT » bleu Trousse 2x câblettes Noir/Bleu) 16 mm2 Classe5 Noir Bleu 1x B + 1x N 400 Hex.10mm
ACCESSOIRES DE CONNEXION POUR BRANCHEMENT . Embouts de branchement étanches 90A pour connexion de câble Cuivre ou Aluminium sur bornes d’appareils (coupes- circuit/compteurs...) . . Ils sont constitués de : - d’une borne de connexion isolée (diélectrique 6kV dans l’eau) à perforation permettant le raccordement d’un conducteur à âme massive ou câblée. - d’une câblette, préalablement sertie dans la borne, en cuivre multibrins souple (Classe 5/H07V2.K) équipée en son extrémité d’un embout serti. . Waterproof service braid 90A to connect aluminium or copper conductors to terminal pad (circuit-braker, electric counter…) . It consists of : - One aluminium piercing insulated connector which allows to connect stranded or solid one-core conductor. - One flexible copper conductor (Class5/H07V2.K) with terminal ferrule at the extremity (for connexion to counter) CONNECTION ACCESSORIES FOR SERVICE E S CONNECTING I BRAID WITH WATERPROOF PIERCING CONNECTOR STAGNI MORSETTI CON CONDUTORRE DI COLLEGAMENTO . Morsetti di collegamento 90A a perforazione per la connessione dei condutorre isolate di alluminio su un materiale electtrico (interrutore, contattore di energia elettrica…) . Esso é costituito per: - Un morsetto di aluminio a perforazione per la connessione dei condutori mo o multi filare - Un condutorre de cobre flessibile (Class5/H07V2.K) con puntale al estremità (per connessione alle contattore di energia) Ref. Codet EDF Câble Ame câblée Câble Ame massive Cablette H07-VK Couleur Color Colore L (mm) EBCP16 N-ISO EBCP16 B-ISO - - 4 à 25 mm² 16M à 35M mm² 16 mm2 Classe 5 250 EBCP25 N-ISO EBCP25 B-ISO - - 4 à 25 mm² 16M à 35M mm² 25 mm2 Classe 5 250 38, Quai de l’Oise - BP 30008 - 60871 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr NILED 10/18 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI PER CAVI ISOLATI A TREFOLI A 5 ACCESSORI DI CONESSIONE PER CAVI DI ABBONATO Hex.13mm P - = ÉTANCHES / - @ = BT F ! " ! LV !$%& & & % INTERRUTORRI FUSIBILI - PORTA FUSIBILE Porte fusible démontable destiné au branchement aérien de distribution BT. Ces porte fusibles s’intégrent hors tension mécanique sur un conducteur isolé de branchement BT. . Peut être scellé à l’aide d’un plomb de contrôle (non inclus) Installation : - Soit SANS dénudage préalable (perforation d’isolant) - Soit AVEC dénudage de l’isolant Ces porte-fusibles ou « coupe-circuits » peuvent recevoir une cartouche fusible ou un tube de neutre pour créer un point de rupture. . This fuse holders are designed to be placed on aerial LV service conductors without mechanical tension. . Installation is easy with screw tightening of the insulated bolts . After opening, it allows to place in either a fuse, or neutral barrel with dimension 22x 58mm. . Models PF35 & PF95 require cable stripping . Models PF35.P is piercing type (do not require to strip the insulation conductor) TYPE Ref NILED Sections/Câble Cable cross-section Long. L Length Fuse ø Perforation Piercing type PF16-P PF35-P 4 -16 mm2 6 - 35 mm2 135 mm 150 mm Ø 14 x 51mm Ø 22 x 58mm Dénudage Stripping type PF6 PF16/10 PF35 PF95 1,5 - 6 mm2 4 - 16 mm2 6 - 35 mm2 25 - 95 mm2 135 mm 135 mm 150 mm 150 mm Ø 10 x 38mm Ø 10 x 38mm Ø 22 x 58mm Ø 22 x 58mm Intens. I max 50 A 63 A 25 A 32 A 63 A 63 A Hex.13mm - PF
ACCESSOIRES DE CONNEXION POUR BRANCHEMENT . Ce gousset isolant DC permet de raccorder un cable concentrique monophasé 6/10/16mm2 (AWG 10-8-6) sur un réseaux isolé BT . Après dénudage de la gaine isolante extérieure sur 30cm, le conducteur préisolé central (1) est devié à 90°. . Les brins périphériques sont torsadés afin de reconstituer un toron (2), puis couper de façon à conserver une longueur de 4 cm. . La bande(3), si existante, vient envelopper le toron ainsi réalisé . Le toron cuivre est placé dans la broche isolante (4) alors que le conducteur isolé central (1) est lui aussi bloqué par la goupille. . Le dérivateur est mis en place côté dérivation dans un connecteur à perforation d’isolant type CBp ou CBS. . Le conducteur préisolé (1) est également raccordé à l’aide d’un second connecteur à perforation du même type. . This insulating jacket DC type allows to realize a tap derivation of concentric monophase 6/10/16 mm2 cable (10-8-6 AWG)on main LV Aerial Bundle Conductors. . After separation of the over-all cores, these will be twisted togetheir (fig.2), and placed in the insulated pin (4). . Coming out from this derivating jacket, the both separated phase and neutral conductors will be connected to main insulated conductors by using two tap piercing connectors (CBS or CB type). CONNECTION ACCESSORIES FOR SERVICE 38, Quai de l’Oise - BP 8 - 60870 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr NILED 03/20 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI DI RETI ISOLATE A TREFOLI A 6 P - ! "TANCHE IPX7 « APPLICATION PHOTOVOLTAÏQUE » FUSE HOLDER FOR PHOTOVOLTAÏC APPLICATION INTERRUTTORE FUSIBILE PER PHOTOVOLTAÏC APLLICAZIONE . This fuse holder is convenient for fuses Dia.10 x 85mm used for photovoltaïc applications requiring voltage > 1000 VDC. . Admissible intensity 32 A / Nominal voltage up to 1500 VDC . Access points for testing / Can be sealed . Integrate a position « electrically open » . Installation requires cable stripping 1 2 3 Dia. 9 D" 12 -3 4 52 ! 5 65 6 7 DC T !"# " # " $ "# SCATOLE DI DERIVAZIONE PER CAVO CONCENTRICO TYPE Ref NILED Sections/Câble Cable cross-section Long. L Length Fuse ø Dénudage Stripping type PF16/85 4 - 16 mm2 170 mm Ø10 x 85mm ON OPEN Ce porte-fusible démontable est adapté plus particulièrement aux aux fusibles 10 x 85mm destinés aux installations photovoltaïques nécessitant des tensions supérieures à 1000 VDC. . Intensité nominale admissible 32 A . Tension nominale jusque 1500 VDC . Point d’accès avec bouchon d’étanchéïté pour test . Peut être scellé à l’aide d’un plomb de contrôle (non inclus) . Raccordement de conducteurs isolés de 4 à 16 mm2 . Intégre une position interrupteur : déconnexion électrique « sans ouverture » . Esso sezionatore-interruttore fusibile 10x85mm possono essere utilizate per le applicazioni fotovoltaici con tenzione nominale U > 1000 VDC . Intensità ammissibile 32 A / Voltaggio nominal fino al 1500 VDC . Possibilità di presa di potenziale / Adatti all’uso per sigillare . Posizione a « circuito aperto » . Pelatura delli cavi TEST ACCESSORI DI CONESSIONE PER CAVI DI ABBONATO 13 1
CONNECTEURS 6KV A PERFORATION D’ISOLANT SERRAGE INDEPENDANT / RSX ISOLÉS BT SERRAGE(S) DÉRIVÉ(S) INDÉPENDANT(S) A perforation sur le principal / dénudage du câble dérivé: P11 (CB1/CT150) / P617 (CB2/CT150) P14 (CB4/CT150) / P24 (CB4/CT240) P16 (CB6/CT150) / P18 (CB8/CT150) P22 (CB2/CT240) / P24 (CB4/CT240) P26 (CB6/CT240) / P28 (CB8/CT240) CONNECTORS WITH INDEPENDANT TIGHTENING Piercing on main / Stripping on tap side : P11 / P617 /P14 / P22 / P24 / P18 / P28 CONNETORI CON INDIPENDENTE DERIVAZIONE A perforazione principale / Pelatura su cavo derivato: P11 / P617 / P14 / P22 /P24 / P18 / P28 Connecteur à tenue 6KV (1mn) dans l’eau. Visserie hors potentiel, corps en matière isolante. Corps du connecteur restant naturellement ouvert grâce à un joint élastique, facilitant la mise en oeuvre. Contrôle de serrage des contacts à perforation par tête fusible Capuchons permettant d’assurer l’étanchéité en cas de déconnexion des cables de dérivation . Connector with a dielectric withstand voltage of 6KV (1mn) immersed in water. Tightening screw at zero potential, body of insulating material. Installation is made easier because the connector is in the open position prior to tightening due to the elastic nature of the joint. Shear-head bolt ensures precise tightening control for all piercing contacts Insulating cap on the tap for watertightness 6KV PIERCING CONNECTORS WITH SEPARATE CLAMPING FOR INSULATED LV NETWORKS CONNETTORI 6KV A PERFORAZIONE CON SERRAGGIO INDIPENDENTE PER CAVI ISOLATE BT Connettore a tenuta 6KV (1mn) in acqua. Bulloneria senza potenziale, corpo in materiale isolante. Corpo del connettore che rimane spontaneamente aperto grazie ad un giunto elastico, facilitando così la messa in opera. Controllo del serragio dei contatti a perforazione con testa fusibile (coppia di torsione prestabilita) Tappi di tenuta su derivato 38, Quai de l’Oise - BP 8 - 60870 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr NILED 09/20 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI PER CAVI ISOLATE A TREFOLI A 7 TYPE Tipo Ref EDF Code EDF Codice Ref NILED Cuivre / Aluminium isolés Copper/Aluminium Rame/Alluminio Principal Dérivation Main Principale Tap Derivazione 1 Deriv. 2 Deriv. 4 Deriv. 6 Deriv. 2 Deriv. 4 Deriv. 6 Deriv. 8 Deriv. CB1/CT 150 CB2/CT 150 CB4/CT150 CB6/CT150 CB2/CT240 CB4/CT240 CB6/CT240 CB8/CT240 - 67 37 617 - - - - - - P 11 P 617 P 14 P 16 P 22 P 24 P 26 P 28 16-150 mm² 35-150 mm² 16-150 mm² 16-150 mm² 70-240 mm² 70-240 mm² 70-240 mm² 70-240 mm² 1.5/35 mm² 6-25/50M mm² 1.5/35 mm² 1.5/35 mm² 1.5/35 mm² 1.5/35 mm² 1.5/35 mm² 1.5/35 mm² 1 1 1 1 1 1 1 1 14 14 16 16 20 20 20 20 13 13 13 13 13 13 13 13 1 2 4 6 6 4 6 8 9 13 9 9 9 9 9 9 13 13 13 13 13 13 13 13 Boulon (s) Bolt (s) Bulloneria Principal / Main Deriv. / Tap x Couple Hex. x Couple Hex. Nm mm Nm mm P617 P14 /P24 N89:;< =; 9>?>9;@A; / Standard references / Norme di referimento : NFC 33020 (HN 33 S 63) / Cenelec EN 50483 P11
CONNECTEURS 6KV A PERFORATION D’ISOLANT SERRAGE INDEPENDANT / RSX ISOLES BT SERRAGE(S) DÉRIVÉ(S) INDÉPENDANT(S) A perforation des câbles principal et dérivé(s) : P603 (CB1p/CT25 & CB1p/CT150) P619 (CB2p/CT150) CONNECTORS WITH INDEPENDANT TIGHTENING Piercing on main and tap : P603 / P619 CONNETORI CON INDIPENDENTE DERIVAZIONE A perforazione su cavo principale e derivato: P603 / P619 Connecteur à tenue 6KV (1mn) dans l’eau. Visserie hors potentiel, corps en matière isolante. Corps du connecteur restant naturellement ouvert grâce à un joint élastique, facilitant la mise en oeuvre. Contrôle de serrage des contacts à perforation par tête fusible Capuchons permettant d’assurer l’étanchéité en cas de déconnexion des cables de dérivation . Connector with a dielectric withstand voltage of 6KV (1mn) immersed in water. Tightening screw at zero potential, body of insulating material. Installation is made easier because the connector is in the open position prior to tightening due to the elastic nature of the joint. Shear-head bolt ensures precise tightening control for all piercing contacts Insulating cap on the tap for watertightness 6KV CONNECTORS WITH SEPARATE CLAMPING FOR INSULATED LV NETWORKS CONNETTORI 6KV A SERRAGGIO INDIPENDENTE PER RETI ISOLATE BT Connettore a tenuta 6KV (1mn) in acqua. Bulloneria senza potenziale, corpo in materiale isolante. Corpo del connettore che rimane spontaneamente aperto grazie ad un giunto elastico, facilitando così la messa in opera. Controllo del serragio dei contatti a perforazione con testa fusibile Tappi di tenuta su derivato TYPE Tipo Ref EDF Code EDF Codice Ref NILED Cuivre / Aluminium isolés Copper/Aluminium Rame/Alluminio Principal Dérivation Main Principale Tap Derivazione 2 Deriv. CB2p/CT 150 67 37 619 P 619 35-150 mm² 6-25/50M mm² 1 14 13 2 13 13 Boulon (s) Bolt (s) Bulloneria Principal / Main Deriv. / Tap x Couple Hex. x Couple Hex. Nm mm Nm mm 1 Deriv. CB1p/CT 25 CB1p/CT70 CB1p/CT150 - - - P603 16-150 mm² 4-25/50M mm² 1 14 13 1 10 13 P619 P603 N56789 :8 6;<;68=>8 / Standard references / Norme di referimento : NFC 33020 (HN 33 S 63) / Cenelec EN 50483 38, Quai de l’Oise - BP 8 - 60870 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr 0517 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI DI RETI ISOLATE A TREFOLI A 8 NILED
RkJQdWJsaXNoZXIy NDM0MTU2