DISPOSITIFS DE MISE EN COURT-CIRCUITOU DE MISE A LA TERRE pour rsx aériens isolés BT SHORT-CIRCUITING OR EATHING DEVICES FOR INSULATED LV NETWORKS DISPOSITIVI DE MESSA A TERRA E CORTOCIRCUITAZIONE PER CAVI ISOLATE BT NORMES DE RÉFÉRENCE / Standard references / Norme di referimento : EDF - SPS n° 41 Insulated female screw socket set with elastic contacts and bayonet interlock, connected together by 16 mm2 copper braids. Can be delivered with or without case. Note: This device is suitable for to the connectors CDPP and CMCC on page A5 / A10. Designation Ref. Mise en court-circuit Short-circuit equipment / Messa in cortocircuito 5 douilles / 5 female screw treads / 5 bussole 6 douilles / 6 female screw treads / 6 bussole 7 douilles / 7 female screw treads / 7 bussole M 5 D M 6 D M 7 D MISE EN COURT CIRCUIT - M6D / M7D SHORT CIRCUIT DEVICES MESSA IN CORTOCIRCUITO Ensemble constitué d’une fiche mâle à verrouillage par baïonnette, reliée à un raccord de terre par 10m de tresse en 16mm2 cuivre. La douille mâle s’adapte sur douille femelles des ensembles de mise en court-circuit. Peut être livré avec ou sans malette. Set composed of a bayonet interlock connected to a ground connector with a copper 16mm2 10m braid.This plug fits the short-circuit female screw sockets. Can be delivered with or without case. Designation Ref. Mise à la terre Earthing device Messa a terra M aT MISE A LA TERRE - MaT EARTHING DEVICE MESSA A TERRA IMPORTANT : Ces outils doivent être manipulés avec soin, et remis dans leurs étuis après chaque usage. These tools should be used carrefully and be placed in their cases after use. IMPORTANTE: Questi utensili devono essere manipolati con cura, e rimessi nei loro astucci dopo ogni utilizzo. Jeu de douilles isolées à contacts élastiques et à verrouillage par baïonnette, reliées entre elles par des tresses en 16 mm2 cuivre. Peut être livré avec ou sans malette. Serie di bussole isolate con contatti elastici e con innesto a baionetta, collegate fra loro da trefolo di 16 mm2 di rame. Notare: lQueste utensile se viene usato con condutori tipo CDPP o CMCC (Pag. A5 / A16) Gruppo costituito da una spina maschio con innesto a baionetta, collegata ad un raccordo di terra con 10m di trefolo di 16 mm2 di rame. PC481 M5D MaT 38, Quai de l’Oise - BP 8 - 60870 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr 05/17 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI DI RETI ISOLATE A TREFOLI A 10 NILED PageD10
RkJQdWJsaXNoZXIy NDM0MTU2