38, Quai de l’Oise - BP 8 - 60870 RIEUX - FRANCE - Tél: 33 (0)3 44 70 71 11 - Fax: 33 (0)3 44 72 96 65 - E-mail: contact@niled.fr NILED 03’23 Connexions réseaux isolés torsadés Connections on aerial bundled conductors CONNESSIONI DI RETI ISOLATE A TREFOLI A 16 PREINSULATED TERMINAL LUGS WITH MECHANICAL SCREW-TIGHTENING CAPRICORDI PREISOLATI CON BULLONERIE PER COLLEGAMENTO Normes de référence : UNE 211-022 Standard reference / Norme di referimento COSSES DE JONCTION PREISOLES A VIS Mechanical tightening lugs used to connect insulated conductors confom to UNE-HD 603-5N/5X (0.6/1kV) Bimetallic preinsulated bolted lugs Installation by hexagonal shear-head screws Aluminium barrels prefilled with neutral grease Should be used without mechanical tension Capicorda e connettori di giunzione pre-isolate che permette di stabilire la giunzione fra due conduttori con isolamento reticolato con tensione nominale 0.6/1kv conforme alle norme UNE-HD 603-5N/5X Messa in opera con con bullonerie a testa fusibil Trattato internamente con grasso neutro. Utilizzazione fuori della tenzione meccanica. TTP ø D L NORMES DE RÉFÉRENCE / Standard ref. / Norme di referimento : Isolation / insulation : EN 50390 Résistance électr. et mécanique / Electrical & meca resistance : NFC 33.021 MANCHONS DE JONCTION PRÉISOLES A VIS Raccords de jonction préisolés MTP/ MTX permettant d’établir la jonction entre deux conducteurs isolés type Al.Cu. (UNE-HD 603-5N/5X / IEC 60228-Clases 1/2) Serrage par têtes fusibles hex. 13mm Connexion bimétalliques alu-cuivre Fût enduit de graisse neutre. Utilisation hors tension mécanique Junction insulated sleeves used to connect insulated conductors Al./Cu. (IEC 60228-Clases 1/2) Installation by hexagonal shear-head screws Aluminium barrels prefilled with neutral grease Bolted connectors hould be used without mechanical tension These insulated connectors are 4 kV waterproof under 1 meter MISE EN OEUVRE: - Dénuder les câbles en respectant la longueur indiquée. - Brosser les conducteurs à raccorder. - Introduire à fond les conducteurs. - Utiliser une clé hexagonale six pans PREINSULATED JUNCTION CONNECTORS WITH MECHANICAL SCREW-TIGHTENING CONNETTORI DI GIUNZIONE PREISOLATI CON BULLONERIE PER COLLEGAMENTO Connettori di giunzione pre-isolate che permette di stabilire la giunzione fra due conduttori isolati Al./Cu. (IEC 60228-Clases 1/2) Messa in opera con con bullonerie a testa fusibil Trattato internamente con grasso neutro. Utilizzazione fuori della tenzione meccanica. Preisolate connetori con tenuta dielettrica 4KV in aqua Ref NILED Sections/Câble Classe 1/2 Long. L øD / H Boulon (s) Bolt(s) MTX-50 MTX-95 25 - 50 mm2 50 - 95 mm2 130 mm 130 mm 26mm / 58mm 26mm / 58mm 2X Hex.13mm 2X Hex.13mm MTP-150 MTP-240/95 MTP-240 MTP-300 MTP-400 95 - 150 mm2 150-240 /95-150 150 - 240 mm2 240 - 300 mm2 300– 400 mm2 130 mm 226 mm 226 mm 290 mm 290 mm 26mm / 58mm 40mm / 65mm 40mm / 65mm 50mm / 85mm 50mm / 85mm 2X Hex.13mm 4X Hex.17mm 4X Hex.17mm 4X Hex.22mm 4X Hex.22mm MTP H ø D L ø d l MTX MISE EN ŒUVRE : - Dénuder les câbles en respectant la longueur indiquée. - Brosser les conducteurs à raccorder. - Introduire à fond les conducteurs. - Utiliser une clé hexagonale six pans jusque rupture - Faire pivoter à 180° la bague plastique. - Plages fixation 2 VIS : nous consulter Cosses de raccordement préisolées permettant d’établir le raccordement sur borne d’appareillage . Destinées aux câbles ronds multi-brins de tension assignée 0,6/1KV / Conducteurs conformes à : UNE-HD 603-5N/5X Serrage des têtes fusibles, puis rotation du fût isolant pour une isolation complète et un encombrement réduit Connexion bimétalliques alu-cuivre Fût enduit de graisse neutre. Identification phases/neutre par couleur Ref NILED Sections/Câble Classe 1/2 mm2 Long. Length L mm Ø D mm Ø d mm TTP-50 TTP-95 TTP-150 TTP-240 TTP-300 TTP-400 16 - 50 50 - 95 95 - 150 150 - 240 240 - 300 300 - 400 80 80 110 135 160 160 30 30 35 42 50 50 13 13 13 13 17 17 Boulon Bolt 1X Hex.10mm 1X Hex.13mm 2X Hex.13mm 2X Hex.17mm 2X Hex.22mm 2X Hex.22mm Larg. Width l mm 22 22 26 33 40 40
RkJQdWJsaXNoZXIy NDM0MTU2